En tio meter hög våg skadar en sjöman på Titan Explorer och hotar Jakes kaptenskap. På Time Bandit förlorar Johnathan en generator och det blir mörkt.