Familien til den dræbte kosovo-albaner Agim udlover en dusør til den, der dræber Hallgrim. Samtidig er Marie og Hallgrim til konference i Stockholm, hvorfra en litauisk kvinde, Sonata, i årevis har solgt masser af unge østeuropæiske kvinder til vestlige lande.Da den unge prostituerede Elana, som efterlod sin baby i Danmark, kontakter Ditte fra Sverige, griber hendes alfons voldsomt ind.