Ett rovdjur hemsöker Costa Ricas skogar. Ingen jaguar, utan en superorganism bestående av en halv miljon pyttesmå enheter - en koloni soldatmyror.