Stein Eivind, Lena og Hans har tatt utfordringen, på hver sin fjellovergang. For Stein Eivind og mannskapet på Nordkappfjellet blir det fullt kaos når en finsk trailer kjører med sommerdekk på vinterføret.