Sommarens slut möjliggör livsviktiga resurser inför vintern. Andy skördar sin trädgård. Familjen Hailstone jagar säl.