I Washington har Rygaard problem med att få timret till kvarnen så Gabe tar in en lastningsexpert för att få jobbet gjort.I Alaska måste Papac tampas med en farlig och oberäknelig plats och naturens krafter gör inte saken lättare.