Der er feststemning på Langeland, når både Sofies fødselsdag og en næsten færdig pool skal fejres.Joakim og håndværkerne får sig en velfortjent dukkert i det kolde vand, mens Sofie sætter sig for at bygge en reol til Vennelys bibliotek.