Teamet undersöker en utpressningsprogramsattack som stör ut hela kraftnätet och på så sätt paralyserar hela staden. Sam har problem att hitta ett sätt för sin familj att fira julafton efter att hans fru har dött.