När Kelton hittas mördad misstänks Voight för sin agg mot den valda borgmästaren. Upton och Halstead är ivriga att bevisa att deras sergeant är oskyldig. Ruzek söker efter en försvunnen Antonio.