En rättstvist riskerar att splittra familjen. Juliette begär att få uppträda på CMT Music Awards. Will och Zach kommer närmare varann.
