Manchester City tilldelade Jürgen Klopp hans tyngsta Premier League-förlust när de besegrade ett tiomannalag från Liverpool med 5-0 på Etihad Stadium.