Djurpolisens utredare, medicinska personal och frivilliga rycker ut för att rädda nästan 200 fåglar och däggdjur från ett djurhem som misstänks missköta djuren.