Viltvårdarna Texas Game Wardens patrullerar längs den mexikanska gränsen för att ta fast olagliga fiskare och spårar en pälsjägare som kanske säljer levande prärievargar i norr.