En kvinna från San Diego reser till Villalobos och erbjuder en av de äldre hundarna ett nytt hem. Lizzy och Marcel ger sig ut på landet för att leta efter ett par försvunna valpar.