Miljömyndigheten tar itu med björntjuvjägare och en berusad misstänkt häktas. Senare ertappas en efterlyst man som har sexuellt umgänge med en kvinna.