Chea Samy var solist i dansensemblen på det kambodjanska kungliga palatset på 1930-talet, men också Pol Pots fostermor.