Idag är Schladming en populär skidort i Österrrike, men inte många vet att rådhuset är inrymt i ett gammalt slott där ärkehertiginnan Leopoldinas ättlingar från Brasilien bodde.