Efter att ha gått segrande ur sina strider vill Siorac och Sauveterre nu ägna sig åt hem och familj, men Isabelle organiserar motstånd mot omvändelsen.Utanför slottet slits landet isär och grymheter begås av båda lägren. Isabelle är gravid igen men förlossningen går fel. Hennes son Pierre får en tung hemlighet att bära.