Fiona Bruce och teamet besöker Cardiffs slott.Fynden är allt från en enkel keramikkanna som gavs bort som en kärlekssymbol, till en Hockney-affisch som hittats i en skräpbutik.