The team investigate the apparent suicide of an elderly resident at a retirement home, and Humphrey is surprised when his wife pays an unexpected visit to the island and suggests they give their marriage a second chance.