En död kropp som hittas i poolen på en lyxig kosmetisk klinik verkar vara resultatet av ett självmord, men det blir ett komplicerat fall för kommissarie Pooles team.