Sue Aikens måste jaga karibu innan de försvinner från tundran. Jessie Holmes letar efter sitt nya land för framtida jaktmarker.