Ricko DeWilde tävlar mot frysningen för att stärka familjens stuga. Hagelstenarna letar efter säsongens resurser.Sue Aikens måste reparera viktig säkerhetsutrustning innan tundrastormar anländer.