När en engelsk turist hittas död i sin lyxvilla, strypt med sin egen halsduk, verkar det först vara ett rån som spårat ur.