En mordutredning på en privatägd ö gör att kommissarie Goodman och teamet blir avskurna från fastlandet när en storm bryter ut.