I det andra avsnittet av denna special i två delar bedövas polisen i Honoré av ytterligare ett mord som är kopplat till Tiana-fallet.