Frank och Lu undersöker en serie dödliga "olyckor" i ett psykiskt tv-program som värd för två systrar som är i strid med varandra.