En taiwanesisk myrkotte reser genom ett land av jättar för att hitta en partner, och i Brasilien reser en familj av tamariner till världens ände för att söka en ny framtid sida vid sida med människorna.