In Swansea, Emma Willis and Nick Grimshaw help nurse Lombe and her scientist husband Gregory transform their cramped three-bed semi into a much-needed tranquil and spacious home.