Det snälla busfröet Kalle är tillbaka med nya hyss i det myllrande kvarteret på Södermalm i Stockholm. Den här gången bjuds på upptåg med såväl klipulver som fyrverkeripjäser, och så får kvarterspolisen Jonsson en vådlig färd i en barnvagn.