En stekhet sommar kan innebära slutet för familjen Kilchers boskap, så Otto, Charlotte och August måste vidta nödåtgärder för att rädda läget.