Atz Lee och Ats Senior tar med sig Jane på en episk jakt till häst längs foten av berget. Eivin bygger en motorisk kärra till Findlay.