I Quebec City går Mark och Billy på auktion i en kyrka. Valerie köper en resväska som innehåller president Tafts Kodak-kamera.