Från 2024. Vatten i bränslet orsakar ett psykotiskt anfall för Jake. Keith sparkar en oärlig besättningsman, vilket leder till en konfrontation i flygplatsbaren.