Från 2019. En berusad man grabbar tag i Charlotte och polis måste tillkallas. En norsk kvinna är okontaktbar och en polsk man är tillbaka hos säkerhet.