Vintern närmar sig och Shawn bestämmer sig för att utöka sin sluss för att kunna hitta mer guld. Emily kämpar mot tidvattnet och George roar sig med att dyka tillsammans med sin son.