När Bingo bestämmer sig för att sluta leka Blueys spionlek i parken, slutar deras apparat som håller de vuxna under kontroll att fungera.