Ariel får i uppdrag att skriva en ny sång för att hylla alla de unika invånarna i Atlantica. Ariel går för långt när hon försöker hjälpa Tumble att vinna en simtävling.