Bill besöker en skaldjursrestaurang och har behov av att bevisa för servitören att han tillhör lokalbefolkningen i den stora staden. Cricket och Tilly försöker rädda en levande bläckfisk.