Louise føler, det er begrænset, hvad der er af boliger i Danmark, og prøver derfor at indtage det tyske marked.Nu har hun endelig fået sit første indretningsjob i Tyskland, men får sig et chok, da hun ser huset.Katrine hjælper en kunde, som føler, der er for meget ind- og udkig, når man bor i en lejlighed i byen. Christina synes, at danskerne negligerer deres soveværelser og er derfor glad for at få til opgave at indrette et stort drømmesoveværelse i hotelstil. Othilias store renoveringsprojekt i Gentofte står færdigt, og det færdige resultat skal vises frem.