Maggie tvinges til at dele oplysninger, hun tidligere har hemmeligholdt for Wisting. Efterforskningen tager en helt ny drejning. Det kaster Wisting og Maggie ud på en ny jagt over grænsen til Sverige.