Hammerslag er taget til H.C. Andersens fødeby, Odense, for at kigge på Danmarks tredje største bys boomende boligmarked. I Odense er der nemlig fuld sving i byggeriet, og nye kvarterer skyder op i gamle industrikvarterer og på havnen.