Britisk komediedramaserie fra 2016. (The Durrells) Leslie går alle på nerverne, så Louisa smider ham ud hjemmefra.Leslie vænner sig overraskende hurtigt til sin nye frihed. Han slår pjalterne sammen med banditterne Sotos og Fotis - og snart havner han igen bag tremmer.Samtidig beslutter Louisa sig for at gøre Sven jaloux, men tingene kommer ikke til at gå helt efter planen.