Norsk naturdokumentar fra (Org.titel: Magiske Glomma) Bæverens hemmelige liv bliver muligvis afsløret, når forskerne sætter et kamera ind i en bæverhytte.Dette er aldrig gjort i Norge før, og Frank Rosell håber at finde ud af meget mere om det mystiske dyrs privatliv. Nina er taget ud i skoven for at indsamle urinprøver fra ræve til sin forskning, og hvalforsker Audun skal befri en pukkelhval, der er fanget i et fiskegarn.