Marianne er gravid med Axels barn. Men deres forhold hænger i laser, og snart rejser Marianne hjem til Norge for at tage afsked med sin døende far. Imens er Leonard forelsket på afstand.