Värden Rick Edwards och dektoristexperten Beau Ouimette jagar reliker från 1300-talets blodiga och brutala slag mellan engelsmän och skottar.