Många antika arkitektoniska underverk liknar varandra, fast de har byggts av civilisationer som antas helt ha saknat kontakt med varandra.