cott och Sheldon landar i Quebecs Habs-land och är redo att göra en stor affär.Först letar de igenom Kanadas äldsta bar och hittar nio bord från tavernan som ägs av Henri ”Pocket Rocket” Richard.