Finalavsnittet fokuserar på relikkistan. Carl och Hamilton vet att det kan dateras till en senare period - troligtvis tidigt 1400-tal.Några inristningar - "Kistkoden" - tycks emellertid ge förtäckta hänvisningar till Tempelriddarnas tro.