I Montana återförenas Tom Oar med partnern Sean McAfee för att sätta sin fälla inför vintern. I Idaho samlar Kidd och Harry Youren in sin boskap från beten högt uppe i bergen, men ett oväntat möte med björnar äventyrar uppdraget.